Cosmos

Parece mentira que alguien en este pequeño micro punto del universo pueda entender lo que ha pasado hasta ahora y lo que pasará en un futuro. Es increíble pensar que hay millones de galaxias como la nuestra, que hay millones de soles y mucho más grandes, que nuestro planeta es como un grano de arena más en la playa y que en ese grano sucedan tantas cosas.

It seems unbelievable that someone in this little micro point in the universe can understand what has happened so far and what will happen in the future. It’s amazing to think that there are millions of galaxies like ours, that there are millions of suns and much larger, that our planet is like nothing but a grain of sand on the beach among millions and that many things happen in that grain.

Me gustaría que hicierais el ejercicio de poneros en situación: piensa en tu playa e imagina que vives en un grano de arena y tu tamaño es proporcional al nuestro en la Tierra. Te puede provocar una especie de claustrofobia a la inversa; también te puede suceder lo contrario, te pueden entrar ganas de salir de ese grano de arena para conocer y descubrir.

I would like you to do the exercise of getting yourselves in the moment: think of your beach and imagine you live in a grain of sand and your size is proportional to Earth. It can create you some kind of claustrophobia in reverse; also you might feel the other way around, you might want to get out of that grain of sand to learn and discover.

Gracias a los físicos sabemos que el Universo se creó hace quince mil millones de años.  Es vertiginoso pensar que nuestras vidas pertenecen a un micro segundo de la historia. Es curioso también pensar que en ese micro segundo hagamos tantas cosas y que incluso a veces nos podamos llegar a aburrir.

Thanks to the physicists we know now that the Universe was created fifteen billion years ago. It is dizzying to think that our lives belong to a micro-second in history. It is also curious to think that we can do so many things in that micro-second and sometimes we can even get bored.

Estas pequeñas conclusiones y muchas más son cosas que me han apasionado siempre y que incluso a veces me llegan a agobiar, pero no dejan de ser atractivas para seguir investigando.

These small findings and more are things I have always been enthused about and sometimes they even overwhelm me, but they are still attractive for further research.

Con estas pequeñas reflexiones os invitamos a disfrutar más de la vida, de la naturaleza, de la parte buena del humano (última especie en la cadena de la evolución, aunque pensemos que somos la primera). Tenemos que desarrollar mucho más nuestra parte positiva, que es lo mejor que tenemos, así todo nos va a ir mejor. No somos nada y nos creemos el Todo. Es curioso.

With these humble thoughts, we invite you to enjoy life more, enjoy nature, enjoy the good side of the human being (last species in the chain of evolution, yet we think we are the first). We need to develop more our positive side, which is the best we have, and everything is going to get better that way. We are nothing and we believe we are everything. It’s funny.

Aquí os dejamos unas imágenes para que os hagáis una pequeña idea de lo poco que somos, y de lo que hemos sido capaces de hacer en tan poco tiempo.

Here you bring you some pictures to give you a little idea of how small we are and what we have been able to do in so little time.

Disfrutad de la vida.

Enjoy life.


2 comentarios to “Cosmos”

  1. Freddy Says:

    Como bien dices no somos nada y nos creemos el todo y también creo que tendemos a pensar que somos los únicos, cuando Soles y planetas es lo que más abunda en el Universo. Hace no muchos años desde estas mismas playas de granitos de arena unos pocos aventureros se lanzaban al mar en sus Navíos pensando que detrás de ese infinito océano no podría estar el fin del mundo. Cuando miro al cielo me pregunto si el cosmos no será otro Océano más al que podamos aventurarnos a descubrir desde nuestra Playa particular llamada Planeta Tierra, al igual que los aventureros de antaño….

    • Axel Says:

      Grande Freddy!!

      Maravilloso punto de vista, estoy seguro que en un futuro llegaremos a conocer otras playas en otros planetas.

      Un abrazo gordo.

      Axel

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: