Archive for 28 agosto 2010

Zinematik Surfing 10: Esto es Euskadi… – This is Euskadi…

28 agosto 2010

… Y el clima nos juega pasadas como la de anoche. Tuvimos que postponer la sesión inaugural del Zinematik a hoy… pero hoy volverá a brillar el sol y ahí estaremos con nuestro evento. Gracias a los que os acercasteis ayer a pesar de la lluvia, os esperamos hoy también. Y a los que no vinisteis justificadamente… hoy sí! No os lo perdáis!!!

… And the weather plays nasty tricks like last night’s. We had to postpone the Zinematik opening session till today… but today the sun will shine again and there we’ll be with our event. Thanks to those who came last night despite of the rain, we want to see you today too. And to those who unarguably didn’t come… today you must! Don’t miss it out!

Este Viernes, ya! – This Friday, it’s a go!

26 agosto 2010

Ya sabéis, comienza sobre las 8 de la tarde, en la zona de Beraza en Zarautz, playa, pelis de surf, música, cervezas y vuestro ambiente genial. Os esperamos a todos!!!

You all know, kicks off at around 8PM, at Beraza in Zarautz, beach, surf films, music, beer and your coolest presence. Don’t want to miss it out!!!

Dark Side Of The Lense… nothing but brilliant!

26 agosto 2010

Espectaculares imágenes, un documental de Mickey Smith. Brillante Dark Side Of The Lense!

India 2008

16 agosto 2010

En 2008 hicimos un viaje apasionante a la India.

In 2008 we went on a thrilling trip to India.

Viaje tan apasionante que nunca podríamos en este blog mostrar todo lo que allí pudimos vivir.

Such a thrilling trip we could never show in this blog what we lived there.

Así que qué mejor que unas imágenes de video, tal cual, sin música, sin montajes, para intentar acercaros a aquella realidad.

So, what better than a few video images, raw, no music, no editing, to bring you closer to that reality.

Esto es India, con su gente, sus sonidos y sobre todo con su encanto.

This is India, with its people, its sounds and above all, its charm.

Enjoy.

Zinematik Surfing

12 agosto 2010

Estamos encantados de invitaros al Zinematik Surfing. Aquí os lo contamos todo: zinematiksurfing.wordpress.com

We’re thrilled to invite you to the Zinematik Surfing. You’ll find what’s all about here: zinematiksurfing.wordpress.com